a year or so

The whole assignment may last for up to a year or so.

整个工作可能持续至多一年左右。

The same chart a year or so ago would have shown virtually the opposite relationship.

同样的图表一年多前展现的却是完全相反的关系.

He'll be kicked upstairs for a year or so before taking early retirement.

他将被明升暗降一年,或者提前退休.

Completion of this bridge is expected in a year or so.

这座桥一年半载可望竣工。

The bank won't come to the rescue forever-we'll be done for in half a year or so.

银行再也不会来帮我们了，再过关年左右，我们就要支撑不下去了。

My parents will move back into town in a year or so.

我父母大约一年后将回到城里来。

But the plan is to work at an international school overseas after I get a year or so experience in England.

但我计划在英国有了一年左右的工作经验之后，再在海外的一所国际学校工作。

I've been feeling fatigued ( tired ) for a year or so.

我感到 疲乏 已经有一年左右了.

In a year or so, you will see a variant of this as the local degree to anchor us in these locations.

再过一年左右，你会看到这个学位变身为本土学位，牢牢确立我们在这些地区的地位。

I withdrew after a year or so without taking a degree.

我在大约一年之后未取得学位就休学了.

In a year or so, we'd be sitting pretty.

一年左右, 我们将会令人羡慕.

A year or so after Christopher's birth, Michael entered Parliament.

克里斯托弗出生约一年之后, 迈克尔进了国会.

As the baby gets older they can enjoy the adult hiding and reappearing, but after a year or so they can learn to take control by hiding and reappearing themselves.

等宝宝再长大些，他们懂得从大人的躲藏及重新出现中寻找乐趣，但到大概一岁多的时候，他们逐渐学会控制这个游戏：自己躲起来，然后再出现。

After a year or so on the farm, Daddy decided to move into Hot Springs.

在农场待了一年左右, 老爸决定搬到温泉城内居住.

Many college students profit from taking a year or so off.

很多大学生从一年左右的休学中受益。

Foot stomping is the trickiest to learn, they say, but hard work and ardor will get you dancing in a year or so.

她们说最难掌握的是脚法的练习，但是通过艰苦的训练和热情，你会在一年左右的时间内舞动起来。

Once a year or so I give myself a day away.

大约一年一次我会给自己放一天假。

P: I'm not quite certain. I've been feeling fatigued ( tired ) for a year or so.

我不能肯定. 我感到 疲乏 已经有一年左右了.